customs court
英 [ˈkʌstəmz kɔːt]
美 [ˈkʌstəmz kɔːrt]
海关法庭，关税法庭
双语例句
- Earlier this year Canberra sent a customs ship to monitor the whaling fleet to gather evidence for possible international court action.
澳大利亚政府今年早些时候派遣一艘海关船只前往监视日本捕鲸船队，为可能在国际法庭控告日本而搜集证据。 - Catch-22 customs If you ever suffer at the rubber-gloved hands of a suspicious and painfully overzealous British customs officer, dont be tempted to take him or her to court no matter how innocent you are.
第22条军规如果你被一名充满怀疑和过度热心的英国海关人员搜查过的话，那么请不要试图起诉他或她无论你是多么的无辜。 - The customs shall refund the security where the holder of the intellectual property right fails to file a lawsuit at the people's court within a reasonable period of time.
知识产权权利人未能在合理期限内向人民法院起诉的，海关应当退还担保金。 - The customs shall provide assistance upon the receipt of a notification from the people's court for assistance in execution of an order to cease an infringing act or for preservation of property.
海关收到人民法院有关责令停止侵权行为或者财产保全的协助执行通知的，应当予以协助。 - A key feature of ACTA would mandate that customs officials have "ex officio" authority to seize counterfeit goods without a request from the rights holders or a court order.
ACTA的一个关键特点是，该协议可在没有权利人要求或法院命令的情况下，授予海关官员扣押假冒产品的权力。 - The Application of Customs as Law: A Study Based on Publicized Cases by the Supreme People's Court
惯例的法律适用&基于最高人民法院公报案例的考察 - Setting up Customs Court: Reality and Possibility
创设海关法院：现实与可能 - Being accustomed to the new situations of China's entry to WTO, it should build special customs court harmonized with the growing foreign trade in China.
为适应加入世贸组织的新形势，我国应建立与对外贸易相协调的专门海关法院。 - Second, Grain Transport and Customs House are both important economic institutions of early Qing Dynasty. Grain Transport concerns survival lifeline of the court, have an important status; customs revenues is one of important finance origin in Qing Dynasty.
二是漕运和税关的关系漕运和税关都是清代前期重要的经济制度，漕运关系朝廷生存命脉，地位重要；而税关税收是清代重要的财政来源之一。 - From the customs, the enterprise, court three angle embarking, have analyzed the present situation which as well as the existence question Our country Intellectual property rights Customs protect, gave the improvement comment and the method.
本文从海关、企业、法院三个角度出发，分析了我国知识产权海关保护的现状以及存在问题，提出了改进意见和方法。